Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - fritto

 

Перевод с итальянского языка fritto на русский

fritto
1. agg

1) жареный

2) перен. разг. пропавший, погибший

essere (bell'e) fritto — попасть в беду; вляпаться, влипнуть прост.

essere fritto e marinato — попасть в приличный переплёт, здорово погореть разг.

2. m

жаркое

fritto misto — 1) жаркое из овощей 2) перен. мешанина

fritto di pesce — жаркое из рыбёшек и моллюсков

••

fritto e rifritto — жёвано-пережёвано, сказано-пересказано

le solite frasi fritte e rifritte — избитые фразы

non capirci un cavolo fritto — ни черта / ничегошеньки (во всём этом) не понимать

chi la vuole fritta; chi arrostita prov — кому что нравится, о вкусах не спорят

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2479
2
2101
3
2047
4
2018
5
1592
6
1362
7
1316
8
1267
9
1213
10
1201
11
1131
12
1020
13
987
14
963
15
891
16
842
17
838
18
797
19
768
20
722